[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
歌い終えて ちょっと満足げな表情。
自慢じゃないけど 私はいわゆるオンチ。
だから、ヒメが生まれる前に 何かの本で
「子供の正しい音感を育てるためには、オンチな歌は聞かせない方がよい」と
書いてあるのを読んで 「じゃ歌は歌ってあげられないな・・・」と思っていた。
でも、実際ヒメが生まれてからは そんなことは構わずに
おっぱいをあげているとき、お風呂に入れているとき、オムツを変えているとき・・・
一緒に遊んでいるときだけでなく いつも歌って聞かせていた。
その影響かどうかは分からないけど ヒメはお歌が大好き。
どこからか 歌声が聞こえてくると 身体を揺らしていつもノリノリ。
気が付けば 「むすんでひらいて」「犬のおまわりさん」や「ひよこのかくれんぼ」
それから おかあさんといっしょの今月のうたを何曲か 歌えるようになっている。
(もちろん 歌詞は飛び飛びだけど。まだ1歳ですから・・・)
そんなヒメが初めて覚えた英語の歌が 「Twinkle twinkle little star」。
そう 「きらきら星」。
ちなみに 英語だとこんな歌詞。↓
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Mommy&Meのクラスでも手遊びをしながら歌うことが多いこの歌は
歌詞が覚えやすく、私がヒメに英語で歌ってあげられる数少ない曲の一つ。
この間も 鉄琴を叩きながら何となく歌っていたら
何と ヒメが 「How I wonder what you are!」と一緒に歌っていた!
ビックリして 「ヒメ、歌えるの? すご~~い!」と私が興奮している姿に
嬉しくなったらしく その後は自分で鉄琴を叩きながら何度も何度も歌ってくれた。
夜、帰ってきたダンナがその話を聞き、「歌って」と頼んだら
わざわざ 鉄琴を取ってきて 自慢げに何度もご披露。
確かに今のヒメには 日本語の歌でも英語の歌でも違いはないから
何度も聞けば 英語の歌も覚えられるんだよな~
ってことは 私が頑張ってもっと英語の歌のレパートリーを増やすべき?
母さん 頑張らなきゃ!
一生懸命に鉄琴叩いて・・・
はい、ポーズっ!
JAPAN 勝ちましたね~
なぜか英語局では放送がなく、我が家はスペイン語実況を聞きながら応援してました。
日曜日は自称「勝利の神サマ」のダンナの実力に期待して、応援に行ってきます!
天気予報だと 珍しく雨なのが気がかりですが・・・。
くりもオンチか・・・
そうそう 子供の吸収力ってホントすごいよね~
マロンちゃんも今から仕込めば 5ヶ国語マスターも夢じゃない!?
そっかあ やっぱりくりはオンチなのね・・・
歌を聞いたことはないけど、何かそんな気がしてた。
何でだろ? ^^
無題
でも、小さな頃って日本語も英語も関係ないですよね。
私も小さい頃、『リサのお使い』っていう英語と日本語の絵本が好きで、チョコレートを『chocolate』って英語発音で言えてたらしい#%
V:234%#
オンチのこと、私も聞いたことがあります。
だから、くりには『ニカの前で絶対歌わないで!!』って言ってます。
歌っちゃってるけど・・・